新媒网 · 跨境数据社区

微短剧，这个曾经在国内市场掀起巨浪的娱乐新形式，如今正以一种前所未有的速度，在全球范围内开辟新天地。当国内市场竞争已经进入“贴身肉搏”的红海阶段时，越来越多富有远见的中国厂商，正将目光投向更广阔的海外市场，寻求新的增长点。

新媒网跨境获悉，海外微短剧的这股热潮，绝非昙花一现。根据权威数据显示，目前在海外市场投入运营的微短剧APP数量已经达到了惊人的446款，而且这个数字还在持续增长。仅仅在今年8月，新上线的APP数量就增长了18.57%，可见新入局者依然络绎不绝，大家都在积极抢滩这片充满希望的蓝海。

这股势不可挡的浪潮，不仅体现在宏观数据上，更在各大平台端得到了直观印证。今年9月，在TikTok for Business举办的短剧出海大会上，平台内微短剧广告展示量实现了惊人的三倍增长，用户的转化效率也出现了显著提升。这些数字无疑都在告诉我们，海外微短剧的红利期远未结束，它正处于一个蓬勃发展的关键时期。

眼下，2025年第四季度即将拉开序幕，这无疑是海外微短剧市场又一轮竞争的“黄金窗口期”。如何才能更好地优化出海策略，让我们的优质内容在海外生根发芽、开花结果？这不仅关乎商业成败，更承载着中华文化“走出去”的期望。我们将结合最新的行业资讯和翔实的数据，深入探讨微短剧出海还有哪些环节可以精雕细琢，以期在激烈的市场竞争中，实现更好的成绩。

内容策略：扩数量，更要深耕质量

在海外微短剧的征程上，内容始终是核心竞争力。数据显示，海外在投微短剧数量已经从年初不足一万部，飙升至超过2.6万部，这本身就是市场活跃度的有力证明。然而，我们也要清醒地看到，海外市场的潜在用户渗透率目前仍低于10%，这意味着供需之间存在着一个巨大的、仍在持续扩大的缺口。这个缺口，对于我们中国的创作者和发行商来说，是挑战，更是前所未有的机遇。

面对这样的市场格局，如何系统性地提升内容供给，并实现精准有效的输出，就成了微短剧出海的关键命题。这不仅仅需要我们“量”的积累，也就是尽可能地丰富剧集储备；更需要在“质”的层面下足功夫，实现本地化与标准化内容的有机结合，让每一部剧都能精准触达目标观众的心弦。

(1) 横向扩量：让内容“百花齐放”

横向扩量的核心，在于不断拓展我们的内容库，增加可供投放的剧集数量。大家要知道，全球各国文化背景迥异，观众口味更是千差万别，即使是同一个国家，不同年龄层的用户对题材的偏好也可能截然不同。因此，针对特定人群进行精准的内容输出，是挖掘市场增长潜力的重要途径。这一点，在TikTok for Business大会上也被反复强调，成为大家普遍认同的共识。

根据数据，在2025年上半年，海外微短剧市场中，情感、都市和逆袭这三类题材的热度最高，合计占比达到了惊人的70%。进一步细看，北美地区的观众更偏爱CEO、狼人、甜宠等充满想象力和浪漫色彩的故事，而东南亚市场则更关注真假千金、重启人生、穿越等具有戏剧冲突和新奇设定的元素。

有头部平台版权负责人分享经验说，在版权扩充过程中，他们会充分利用平台提供的跑出率数据和市场洞察工具，根据不同区域市场的特点，有针对性地进行剧集采买和内容开发。这种精准的策略，不仅能避免“撒胡椒面”式的盲目投入，更能确保每一分投入都能带来实实在在的回报，让优质内容在海外拥有更广阔的舞台。

(2) 纵向深耕：把故事“讲到心坎里”

如果说横向扩量是拓宽内容边界，那么纵向深耕就是让内容更具穿透力，真正触达用户心灵。过去，那种“一部甜宠剧通吃多市场”或者“一个逆袭梗覆盖全人群”的通用题材模式，虽然也能在早期市场打开局面，但随着海外用户口味的日趋成熟和细分，这种粗放型打法已经难以满足需求了。

要让题材更贴合目标用户，我们就需要对内容进行动态适配，从源头上实现精准触达。这就要求我们的厂商在针对不同市场开发内容时，必须充分考量当地的文化特征、社会风俗和审美情趣，在题材的纵深方面进行拓展和创新。

以备受追捧的逆袭题材为例，我们通过对8月海外市场在投的6524部逆袭题材微短剧进行分析，发现不同地区观众对题材元素的偏好呈现出明显的地域差异。比如，日本市场的观众就更关注“逆袭+赘婿/家庭/复仇”这些与社会关系、伦理道德紧密结合的故事；而韩国市场的观众则倾向于“逆袭+都市/甜宠/职场”的组合，更贴近现代都市人的生活与梦想。

在欧美市场，大家偏爱“逆袭+CEO/狼人/虐恋”类型，这与当地流行的浪漫幻想文学和影视作品一脉相承；而中东市场的观众则更青睐“逆袭+大男主/超能/战神”题材，这些故事往往充满英雄主义和传奇色彩，与当地的文化传统有着深层连接。

再进一步从人群年龄层次来看，逆袭题材的内容偏好同样存在显著差异。就拿北美市场来说，根据TikTok上热投的爆款素材反馈，年轻观众更关注校园纯爱、成长逆袭类的青春故事；而中青年群体则更青睐职场逆袭与甜宠元素的结合，既有事业的拼搏，也有爱情的甜蜜；至于老年群体，他们则明显偏爱家庭伦理背景的逆袭故事，比如婆婆反击恶毒儿媳，或者60岁总裁隐藏身份最终翻身等，这些情节更贴近他们的生活经验和情感共鸣。这种年龄分层偏好在其他市场也普遍存在，充分展现了逆袭题材在不同受众中多样化的表达潜力。

针对这些细致入微的差异，TikTok for Business强调，在内容开发的前期就可以通过智能定向观测工具来辅助决策，帮助创作者更好地选择内容偏向，以此适配不同市场的题材创作逻辑，从而大幅提升内容的转化效率。这无疑为我们提供了更科学、更精准的创作指南。

转化提效：释放单剧的更大潜力

内容储备是基础，但如何高效地触达用户并实现付费转化，才是决定微短剧出海能否成功的关键一环。在这个过程中，平台调性适配是绕不开的第一道门槛。

(1) 素材适配，提升流量利用效率

海外用户的观剧场景，如今高度依赖TikTok、Facebook、Instagram等社交媒体平台。这些平台固有的“碎片化浏览”特征，决定了微短剧的投放素材必须跳出“长视频思维”的桎梏，转向“短平快”的碎片化创意拆解。我们需要在短短几秒钟内抓住用户的眼球，引发他们的兴趣，进而引导他们点击观看。

如果素材选择粗放，便会严重降低流量的利用效率。比如，一个海外本土剧素材在TikTok上投放，虽然曝光量高达1.89亿，但下载量却只有区区5.69万。问题出在哪儿？它直接使用了长达23分钟的原片视频，仅仅依靠标题文案引导下载，完全没有设置任何“钩子”或看点，导致无法有效转化。

与之形成鲜明对比的是，另一则同样在TikTok投放的本土剧广告素材，虽然时长不足1分钟，却通过镜头快切制造紧张感，在关键剧情处巧妙地加入跳转指引，让每一秒都成为刺激用户“爽点”的有效镜头。结果呢？这个素材曝光量虽然只有3550万，但下载量却高达4.9万，转化效率明显高出一大截。这再次深刻说明，尊重平台特性，根据用户习惯去创作和优化素材，对投放效果的影响是至关重要的。

(2) 工具赋能，实现降本提效

除了创意适配，一系列生产力工具的组合应用，也已成为提升运营效率的核心手段。过去，素材投放多依赖人工剪辑，凭经验判断节奏和效果，这种模式在面对大规模、高频率的运营需求时，显得力不从心。而现在，借助自动化工具，我们完全可以实现“降本、提效、优化”的三重目标，让运营变得更智能、更高效。

具体来说，我们的厂商可以充分利用GenAI（生成式人工智能）和Automate Creative/Automatic Enhancement等工具强大的音画效果辅助能力，对素材进行自动的多语种翻译与配音、背景音乐调换、画面增强等处理。这不仅能大幅降低人工处理的时间和成本压力，还能同步提升用户体验和投放效率。

与此同时，微短剧厂商还可以利用Smart+等智能投放工具，自动化完成人群策略制定、素材筛选等繁琐工作，并基于实时效果数据，智能地新建或关停投放计划，为整体投放增质提效。举个例子，DramaBox在投放其热门剧目《My Secret Agent Husband》时，就是借助Smart+工具动态优化，最终在人力投入缩减的情况下，实现了40%的放量增长，而且平均每次转化成本（CPA）较未使用工具的剧目降低了约10%。这个案例充分展示了智能化工具在提升投放效果方面的显著价值，它让我们的跨境出海之路走得更稳、更远。

(3) 渠道拓展，覆盖更广泛用户

此外，多渠道挖掘单剧目潜力，也成为拓展用户覆盖的重要方式。目前，许多微短剧仍高度依赖微短剧APP这一单一载体，其目标用户主要集中在那些“主动下载并频繁使用APP的活跃人群”上。这就导致大量潜在用户——比如不习惯单独安装APP的老年群体，或者更依赖社交媒体的年轻用户——难以被有效触达。通过拓展多渠道分发，微短剧可以突破这一局限，覆盖更广泛的观看场景与受众群体。

行业常见的做法是采用“社媒获客、APP沉淀”的跨平台引流策略。即借助TikTok、Facebook等社交平台触达泛兴趣用户，再将他们引导至自有APP实现转化与留存，以积累可控的用户资产，提升长期运营价值。然而，为了进一步提升转化效率、开拓增量空间，行业正在积极探索更多元、更高效的路径：

其一，构建社交媒体原生的闭环转化链路，减少跳转流失。随着TikTok等平台内容生态与商业工具的日益成熟，微短剧出品方可以直接依托平台内能力，实现从广告曝光、付费订阅到连续追剧的一站式运营。以TikTok为例，用户可在站内完成广告观看、付费订阅和连续观看全部流程，这极大降低了因跳转而可能带来的用户流失风险，显著提高了转化效率。日本微短剧团队“ごっこ倶楽部”正是采用该策略的代表。除了支持APP「POPCORN」下载观看之外，用户也可直接在TikTok内观看剧集，显著拓宽了受众入口。目前，该团队在TikTok平台总播放量已突破50亿，粉丝超300万，内容覆盖恋爱、喜剧、复仇等高热度题材，成为出海成功的典范。

其二，打破终端与场景边界，拓展用户覆盖维度。借鉴国内“大小屏联动”的成功模式，微短剧出海可以进一步延伸至家庭娱乐场景的OTT大屏终端，以及出行、居家等场景下的有声书与广播剧等音频平台，实现跨终端、多场景的立体触达。这种策略能够充分利用用户在不同时间、不同地点、不同设备上的碎片化时间，让微短剧真正融入他们的日常生活。例如，印度平台Pocket TV不仅积极引进出海短剧，还大胆地将自有广播剧内容改编为微短剧，实现了音频与短视频形态的互补协同，有效地激活了不同场景中的潜在用户群体。这种创新思维，无疑为微短剧出海打开了新的想象空间。

全球发行：让优质内容持续释放价值

一部优质的剧目，其价值绝不应止步于首发市场或单一语种区域。过去，许多本土剧作往往局限于同一语种市场的开发和短期变现，比如英语剧仅面向英语区投放，播出周期也相对有限。然而，我们新媒网跨境认为，微短剧的生命力不仅存在于首发地区，更能够通过多区域、多语种的发行策略持续释放潜力，这才是最大化内容价值的“金钥匙”。制作方完全可以借助数据工具识别高潜力市场，通过精心的本地化改编与配音，融入符合当地文化语境的情节元素，逐步搭建起一个真正的全球化内容分发网络。

在这一过程中，“本地化思维前置”已经成为缩短跨市场时间差、提升内容复用效率的关键。这不再是简单的后期翻译，而是在剧本创作之初，就充分考虑多国观众的文化背景和接受度，预留本地化改编的空间。根据权威统计数据，今年以来，海外微短剧的多语种发行周期显著缩短，从原先相隔数月的译制上线，发展至接近全球同步上线，这大大提升了内容的市场竞争力。

短剧《好一个乖乖女》正是一个成功的范例。该剧在创作初期就充分预留了多语言适配的空间，并提前与海外发行平台协同规划。在国内上线后，迅速推出了本地化配音和字幕版本。紧随国内推广期结束，泰语、日语、韩语等多个版本也陆续上线，为多市场同步推进奠定了坚实基础。截至目前，该剧在海外已持续投放226天，累计热度突破千万，展现出优异的长期运营潜力，真正做到了“一剧多吃，全球开花”。

另一个案例是《Mafia's Tender Torture》。该剧在美国市场结束大规模推广后，并非就此作罢，而是陆续尝试进入法国、日本、墨西哥、西班牙及巴西等市场。据TikTok for Business的负责人介绍，该剧在拓展新市场时并非盲目试水，而是借助平台提供的市场跑出率数据与用户洞察，精准评估了不同区域的潜力与偏好，最终制定出多市场同步分发的策略。Stardust TV团队对可复用素材进行了细致的本地化翻译与改造，大幅扩充了素材库规模，成功实现了在多个地区市场的同步增长。这不仅让优质内容得以更广泛地传播，也让更多海外观众感受到了微短剧的魅力。

结语

展望2025年第四季度，海外微短剧市场依然是一片充满活力、机遇与挑战并存的广阔天地。在市场仍处于供需不对等、潜在用户渗透率不足10%的背景下，我们的竞争核心已不再是“盲目追求入场规模或速度”，而在于如何以数据和工具为指导，以延长单剧价值为核心，实现效率与利润的最大化。

新媒网跨境了解到，海外微短剧的故事才刚刚开始，它蕴藏着巨大的增长潜力，等待着有准备、有智慧的玩家去挖掘。无论行业如何迭代，科技如何发展，“精准挖潜”始终是穿越周期、实现可持续发展的关键。无论是新入场的玩家，还是已经在海外摸爬滚打的老兵，只有紧扣这一逻辑，从内容供给的精耕细作、到转化提效的科技赋能，再到全球发行的战略布局，全面优化每一个环节，才能在这片微短剧出海的蓝海中，找到属于自己的独特航向，书写高质量发展的精彩篇章。

新媒网（公号: 新媒网跨境发布），是一个专业的跨境电商、游戏、支付、贸易和广告社区平台，为百万跨境人传递最新的海外淘金精准资讯情报。

本文来源：新媒网 https://nmedialink.com/posts/micro-drama-boom-26k-shows-q4-grab-10-pct.html