Meta Reels AI翻译新增5语种，跨境掘金印度市场！

Meta（元宇宙公司）近日再次展现其在人工智能应用领域的创新步伐。上周晚些时候，该公司宣布对旗下短视频产品Reels的AI翻译功能进行重要更新，新增了五种语言选项，此举有望显著提升Reels创作者的全球内容触达能力。

Reels的AI翻译功能并非首次亮相。新媒网跨境了解到，早在去年8月，Meta就已首次推出这项技术，当时主要支持英语和西班牙语视频的互译。这项功能的独特之处在于，Meta的AI工具不仅能翻译音频内容，还能实现“唇形同步”，确保翻译后的配音与视频中人物的嘴形动作保持一致，从而为观众提供更为自然和沉浸式的观看体验。随后在去年10月，Meta又进一步扩展了语种支持，增加了印地语和葡萄牙语。

此次更新，Meta再次大幅拓宽了Reels的语言覆盖范围。据Meta官方介绍，Reels的AI驱动翻译功能现已在Instagram上逐步推出更多语言支持，其中包括孟加拉语、泰米尔语、泰卢固语、马拉地语和卡纳达语。这些新增语言进一步丰富了Meta现有的英语、印地语、葡萄牙语和西班牙语翻译支持体系。

此次新增的语言多为印度主要地区性语言，这一策略部署具有深远的战略意义。当前，印度已超越美国，成为Facebook和Instagram平台全球最大的单一用户市场。在如此庞大的用户基数面前，能够将Reels内容翻译成更贴近当地用户习惯的自然语言，无疑将为创作者带来巨大的受众覆盖增益。对于希望在全球范围内扩大影响力的内容创作者而言，尤其是那些渴望深耕印度市场的跨境创作者，这项功能提供了直接且高效的本地化内容输出途径。

Meta的AI翻译技术在实现效果上表现出较高的真实感。它能利用创作者原始语音的音色和语调，结合唇形同步技术，生成与原视频内容高度契合的翻译版本。这种技术上的精进，有效避免了传统机器翻译可能带来的生硬感，使得观众在观看翻译内容时，依然能感受到原汁原味的情感表达和叙事风格。

该功能推出后，其积极效应已初步显现。Instagram负责人亚当·莫塞里（Adam Mosseri，美国）表示，创作者们已经观察到其内容因翻译而获得了更高的触达率。得益于语言障碍的减少，全球范围内的Reels视频得以更频繁地出现在不同语言用户的推荐信息流中，这促进了内容的全球化流通和用户体验的丰富。对于Reels创作者而言，具备以更多语言与受众连接的能力，意味着他们的内容曝光量有望扩展至数百万计的Reels观看者。新媒网认为，这为内容创作者打开了通往全球各地新用户群体的大门。

需要注意的是，Meta对Reels的AI翻译功能并非对所有用户开放。创作者若要启用此功能，需满足一定的条件：账号必须是Page（主页）或已开启专业模式，并且至少拥有1000名粉丝。此外，此项AI翻译功能仅在Meta AI服务可用的国家和地区提供。

此次Meta在Reels AI翻译上的持续投入和语言扩展，不仅彰显了其在人工智能技术研发上的雄心，也体现了其致力于打破全球内容传播壁垒的决心。随着AI技术的不断成熟，内容本地化将变得更加便捷高效，这对于推动全球文化交流、助力跨境电商和品牌出海都将产生积极而深远的影响。

新媒网（公号: 新媒网跨境发布），是一个专业的跨境电商、游戏、支付、贸易和广告社区平台，为百万跨境人传递最新的海外淘金精准资讯情报。

本文来源：新媒网 https://nmedialink.com/posts/meta-reels-ai-trans-5-langs-xborder-india.html