跨境版权合规实操：30分钟搞定无侵权风险

圣诞的脚步渐近，街头巷尾开始弥漫着节日的气息。对我们这些身处跨境行业的朋友来说，每年的这个时候，可能更多的是盘点过去一年的收获，以及为下一年的新征程做准备。不过，今天我们想和大家聊点不一样的——关于音乐版权，这个看似离我们有点远，实则与我们日常运营息息相关的合规话题。

别小看一首简单的圣诞颂歌，它背后蕴藏的版权学问可不少。大家想想看，我们的产品推广、品牌故事、甚至直播带货，是不是也经常会用到各种背景音乐、图片素材或者视频片段呢？这些和音乐版权的道理，其实是相通的。新媒网跨境获悉，很多时候，一个小小的疏忽，就可能带来不必要的风险。所以，今天我们就借着圣诞颂歌的例子，给大家深入浅出地讲讲版权那些事儿，帮助大家在跨境出海的道路上走得更稳、更远。

合规经营，请“虔诚”遵守版权法则

首先，我们得明白什么是版权。在英国等很多国家，版权是一种自动保护，它覆盖了书面作品、戏剧、音乐以及艺术作品。对于音乐来说，这种自动保护涵盖了多个层面：作曲家或编曲人创作的音乐本身、作词人创作的歌词，以及作品在页面上的呈现方式，也就是我们常说的“排版设计”。

这就像我们做跨境产品，无论是产品设计图、品牌logo还是营销文案，都可能受到版权的保护。跨境卖家在选择和使用任何素材时，都应该把版权问题放在心上。提前了解并遵守这些规则，能帮我们省去未来很多麻烦。

公共领域：免费的午餐，但别吃错了

版权保护并非永久。在英国，一部音乐作品的版权保护期通常是作者去世后70年。这意味着，像《圣诞十二日》、《祝你圣诞快乐》以及《听啊！天使高唱》这类脍炙人口的经典颂歌，它们的“原始版本”已经进入了公共领域，大家可以免费使用。

但这里有个大大的“但是”！公共领域只针对作品的原始构成或非常古老的编排版本。如果有人对这些经典作品进行了现代编曲，或者重新演绎，那么这些新的编曲或演绎本身，就会产生新的版权。比如，美国作曲家马赫·哈夫（Mac Huff）为经典歌曲创作的欢快版本，即便原始旋律已属公共领域，他的新编曲依然受版权保护。

所以，大家在跨境运营中，如果想使用一些看起来很“老”或者很“经典”的素材，务必多留个心眼。不能看到是老歌老图，就觉得可以随便用。要确认你用的具体版本是否还在版权保护期内。

还有一种情况，如果作曲家仍然健在，或者去世还不到70年，那么他们的作品也依然受版权保护。比如英国的约翰·鲁特尔创作的《天使颂歌》，以及流行金曲《All I Want for Christmas is You》，它们都是受版权保护的，必须通过官方渠道购买授权使用。

就连我们熟悉的颂歌，版权情况也可能不同。像英国诗人克里斯蒂娜·罗塞蒂创作的《在寒冷的冬日》，其歌词版权早已过期。作曲家古斯塔夫·霍尔斯特的同名版本也不再受版权保护。但是，另一位作曲家哈罗德·达克（Harold Darke）的版本，因为他于1976年去世，距离现在还不到70年，所以他的版本依然受到保护。这些细微之处，都值得我们跨境人深入研究。

复制粘贴：小心驶得万年船，别踩了侵权的坑

有时候，我们可能觉得，我已经买了一份正版素材，比如一个付费字体或者一张图片，为了省钱或者方便，直接复制多份给团队成员使用，这好像没什么大不了的。但请注意，在版权法中，这种“复制”行为通常是不允许的，除非你获得了明确的授权。

版权法将未经授权的复制视为一种受限制的行为。这项保护至关重要，它确保了创作者能够持续创作出优秀的作品。没有它，创作就可能变成一种无以为继的爱好。新媒网跨境认为，尊重版权，就是尊重创意，也是在维护整个内容生态的健康发展。

那么，正确的做法是什么呢？如果是特殊情况，比如你的团队中有部分成员因为特殊需要，只希望获取一份可访问的副本，这可能可以依赖版权例外条款。但对大多数情况来说，我们应该为每个需要使用的成员或用途购买额外的授权，或者获得一份合适的许可，允许你进行复制和分发。在购买新的素材时，请务必仔细阅读使用条款和条件，了解你的购买权限具体涵盖哪些范围。像英国音乐出版商协会（Music Publishers' Association）这样的机构，就能帮助你了解可能需要的各种许可。

授权世界：合规经营的通行证

除了素材本身的版权，如果你的跨境业务涉及到录制、直播或公开播放受版权保护的内容，比如在推广视频中使用背景音乐，或者在直播中播放歌曲，那还需要考虑另一种授权——表演或播放许可。如果使用了伴奏音轨或录制好的配乐，而不是现场演奏，也需要确保拥有这些音轨的使用权。

没有适当的许可，你的视频可能会被平台下架，甚至在严重情况下，可能面临法律诉讼。一般来说，公开表演的许可义务通常在于场地提供方。但如果你是自行录制或直播受保护的歌曲或音乐，就需要考虑其他类型的许可。

有几个机构可以帮助大家处理这些版权授权问题：

• PRS for Music（英国音乐著作权协会）：当作曲家和词作者的音乐在公共场合表演时，他们负责收取版税。
• The Music Publishers' Association（英国音乐出版商协会）：可以就如何从出版商处获得许可提供指导。
• Printed Music Licensing Ltd（英国印刷音乐许可公司）：通过学校印刷音乐许可为学校提供许可（虽然是针对学校，但其原理对商业授权也有借鉴意义）。

跨境实战：版权课程的启示

总而言之，如果你不确定某个素材的版权情况，最好的办法就是：查看素材上标注的版权声明，或者直接联系出版商/权利人。这是确保你的跨境业务合法合规运营、避免潜在风险最稳妥的方式。很多出版商也乐于提供帮助，并可能为合规使用的企业提供灵活的解决方案。

请记住，版权并不是在“为难”我们，它存在的目的是为了确保创作者能够持续创作出那些让世界更美好的作品。通过尊重版权，我们才能在跨境出海的道路上，共同唱响支持创意和法治的同一个旋律，让我们的事业更长久，更健康。

新媒网（公号: 新媒网跨境发布），是一个专业的跨境电商、游戏、支付、贸易和广告社区平台，为百万跨境人传递最新的海外淘金精准资讯情报。

本文来源：新媒网 https://nmedialink.com/posts/cross-border-copy-comply-30min-no-risk.html