埃及银行携手Temenos升级支付系统，助力2030愿景实现！

埃及ADCB银行近期宣布，其已成功上线了由银行技术供应商Temenos提供的Temenos Payments Hub（支付中心）系统。此举旨在全面优化该行的支付基础设施。通过与Temenos及其交付伙伴ITSS的紧密合作，埃及ADCB银行目前已能够利用ISO 20022 MX消息标准，为其零售及企业客户处理SWIFT支付业务。引入这一全新的MX标准，将使得这家阿布扎比商业银行集团的子公司，从更丰富、结构化的数据中获益，从而大幅提升支付的准确性，并加强银行间的互操作性。

此次支付基础设施的现代化进程，尤其体现在Temenos Payments Hub所具备的ISO 20022兼容能力上。这一升级将助力埃及ADCB银行实现更高的直通处理率（STP），有效减少人工干预的需求，进而为客户提供更加高效的结算服务。此外，该解决方案还为埃及ADCB银行提供了支付流的集中编排功能，极大地提升了支付操作的可见性与控制力。值得一提的是，Temenos Payments Hub的可扩展技术架构，能够应对该行不断增长的交易量，并支持其在一个统一的企业级枢纽中，拓展至其他各类支付业务。

埃及ADCB银行目前已在其核心银行系统中使用Temenos Core平台，此次支付中心的上线，进一步强化了其在核心银行与支付领域的一体化平台策略。通过这种统一的整合方式，该行旨在优化运营效率，提升系统敏捷性，从而更高效地拓展业务，并提供更快捷的支付服务。新媒网跨境了解到，埃及ADCB银行首席执行官兼董事总经理Ihab Elswerkey对此表示，数字化转型是该行的首要任务，也是其长期增长战略的重要组成部分。此次成功上线Temenos Payments Hub，正是该行持续投资先进技术的体现，旨在提升运营效率和系统韧性，并最终改善客户体验。他还补充说，这一举措与埃及“2030愿景”高度契合，有助于巩固国家的金融基础设施，并促进一个更具包容性、由数字驱动的银行生态系统的形成。通过与Temenos及ITSS的合作，埃及ADCB银行得以在不断演变的市场中保持其敏捷性和竞争力。

在埃及ADCB银行之外，Temenos还为全球多家金融机构提供技术支持，助力它们优化运营。例如，越南VPBank在2025年11月就已将其核心银行系统现代化至最新的Temenos平台。该银行当时与Systems Limited合作，将平台部署在Red Hat OpenShift上，体现了Temenos在全球范围内推动银行数字化转型的广泛影响力。

新媒网（公号: 新媒网跨境发布），是一个专业的跨境电商、游戏、支付、贸易和广告社区平台，为百万跨境人传递最新的海外淘金精准资讯情报。

本文来源：新媒网 https://nmedialink.com/posts/egypt-adcb-temenos-payments-2030-vision.html