4.7万美元!达达阿布掘金,跨境服务贸易新灵感
在肯尼亚东北部的达达阿布,有一个全球规模最大的难民营之一,这里居住着约42.5万难民。长期以来,营地内部的就业机会极为有限,难民们普遍面临生计挑战。然而,面对这样的困境,一群富有远见和行动力的难民并没有选择坐以待毙。他们积极拥抱数字经济浪潮,成立了“达达阿布集体自由职业机构”(Dadaab Collective Freelancing Agency),致力于通过在线工作改变自身命运,为“数字游民”一词赋予了新的含义。
数字技能的培训,为这片土地带来了新的希望。以海沃·阿卜迪(Hawo Abdi)为例,这位30岁的单身母亲,独自抚养着两个孩子。在达达阿布难民营里,她曾从事难民社区工作,每月收入约为8000肯尼亚先令(折合美元70元)。这点微薄的收入,对于需要赡养母亲、抚养孩子的她而言,仅能勉强维持基本生活。像许多从索马里冲突中逃离的难民一样,海沃对未来充满不确定性,渴望通过合法途径获得收入,过上有意义的生活。
转机出现在2018年。国际贸易中心(ITC)与挪威难民理事会(NRC)携手,在该难民营启动了一项针对数字自由职业的培训项目,旨在为难民开辟新的就业和增收渠道。在为期三个月的强化培训中,100名达达阿布难民和当地肯尼亚居民接受了专业的指导和辅导,学习了数据录入、翻译、网络研究和摄影等数字技能。第一批学员中有83人顺利结业,为他们的职业生涯奠定了基础。
2019年,国际贸易中心和挪威难民理事会进一步推动,正式成立了达达阿布集体自由职业机构。该机构最初由19名活跃成员组成,他们利用所学技能,通过在线平台寻找自由职业机会。全球各地的客户可以通过该机构的网站、电子邮件或知名的自由职业平台Upwork,直接雇佣集体成员完成各项数字任务。
截至目前,达达阿布集体自由职业机构已经完成了超过1350个项目,累计收入达4.7万美元。这在肯尼亚是一个令人瞩目的数字,要知道,当地普通工人的月平均收入大约为600美元。这些成果不仅提升了参与者的经济水平,也为整个社区注入了活力。
数字自由职业:一道希望之光
对于达达阿布难民营中的许多人而言,传统的就业机会极为稀缺。难民营地内部资源有限,而正式的劳务市场又往往难以触及,这使得他们常常陷入贫困和对未来的迷茫之中。数字自由职业模式的兴起,为这种困境提供了一条富有前景的解决方案。
数字自由职业允许难民们在相对舒适的家中,通过互联网与全球客户建立联系,从而获得收入。集体成员阿里·哈桑·阿卜迪(Ali Hassan Abdi)表示:“自由职业让我获得了经济独立,现在我可以通过所学技能赚钱。”这种模式还提供了高度的灵活性,让难民能够在兼顾家庭责任的同时,管理工作时间,直接与客户沟通,并在全球零工经济中逐步建立起自己的专业声誉。海沃·阿卜迪也提到:“你可以自主管理时间线,直接与客户互动,无论是不是难民身份,都能赢得自尊。”这种灵活、自主的就业方式,对于身处特殊环境的人群而言,无疑是极为宝贵的。
个体蜕变:重塑人生轨迹
数字自由职业不仅带来了经济上的改善,更深刻地改变了参与者的个人生活和精神面貌。海沃·阿卜迪就是其中的一个典型例子。从前勉强维持生计的她,在完成数字技能培训后,获得了第一份索马里语-英语翻译工作,便赚取了约250美元。
海沃曾感慨:“从事难民社区工作前景黯淡,工作条件也不理想。但通过培训后获得的这份翻译工作,报酬丰厚,几乎有250美元。”她回忆起当时挣到足够独立生活的钱时的喜悦:“这笔钱帮助我支付了孩子的学费和购买食物。我甚至搬出了母亲的房子,拥有了一套不错的公寓。”这不仅是经济上的独立,更是生活质量和个人尊严的提升。
另一位集体成员哈利夫·穆罕默德(Khalif Mohamed)于2010年抵达达达阿布,并在2020年完成国际贸易中心/挪威难民理事会的培训后加入了集体。他表示:“这改变了我,尤其是在赚钱和团队合作中获得技能方面。我对自己的工作感到自豪。我专注于口译,特别是在医疗保健领域,在那里我可以帮助人们相互理解。”他的话语中充满了成就感和对社会的贡献感。
27岁的哈萨娜·阿卜迪·阿卜杜拉希(Khasana Abdi Abdullahi)从小由祖母抚养长大,在年幼时便逃离了索马里,成为孤儿。她通过自由职业找到了新的人生方向。哈萨娜说:“我已经开始实现我所追求的成长。这个集体为我开辟了一条成长的道路。现在,我能够便利地回馈我那用一生抚养我的祖母。”这些故事生动地展现了数字技能如何为个人带来经济独立、职业发展和家庭责任的平衡,让被边缘化的人群重新找回了生活的掌控感和价值感。
六年发展:从培训到合作社的蜕变
自2019年成立以来,达达阿布集体自由职业机构从最初的19名学员,已经发展成为一个拥有117名活跃成员的充满活力的组织,这标志着其六年来坚实的成长轨迹。曾经的学员如今已成长为其他成员的培训师和导师,这种内部传帮带的模式,使得集体的规模和能力不断拓展。
截至2025年,这个集体已经完成了超过350个项目,通过自由职业平台、数字合同以及与国际劳工组织(ILO)、挪威难民理事会和国际贸易中心等机构的合作,累计创收4.7万美元。值得一提的是,在成立初期,达达阿布集体自由职业机构共完成了超过1350个项目,收入达到4.7万美元。从最初的培训小组,该组织现已发展成为一个在法律上注册的合作社,拥有规范的管理架构和银行账户,这使其能够以专业和可持续的方式运作。
30岁的集体主席阿卜杜拉希·阿卜迪拉赫曼·努尔(Abdullahi Abdirahman Noor)认为,集体的成长不仅仅为少数人提供了经济机会。他强调:“这不仅仅是自由职业,更是关于成为积极的贡献者。”这种理念体现了集体在促进社会融合和个人发展方面的深远意义。
阿里·哈桑·阿卜迪(Ali Hassan Abdi)在2019年以学员身份加入集体,如今已成为一名导师,帮助新成员熟悉自由职业平台、完善在线资料并争取项目合同。他说:“指导他人是我最自豪的成就,因为我看到他们像我一样改变了生活。”这种薪火相传的精神,是集体持续发展的重要动力。
29岁的奥斯曼·阿卜杜拉希·奥斯曼(Osman Abdullahi Osman)在2006年10岁时从索马里逃离,现在担任同行指导团队的负责人。他强调,从学习者到领导者的转变,正是这个集体的独特之处。奥斯曼说:“我们开始时机会有限,但如今我们正在指导他人。集体不仅仅是为难民寻找工作,更是要在我们中间培养领导者。”
随着人道主义领域的不断演变,达达阿布集体自由职业机构的实践表明,从依赖援助转向基于贸易的解决方案,可以有效实现经济独立。通过利用数字贸易,并为难民提供符合市场需求的技能,该集体证明了流离失所的社群不仅能够超越生存困境,还能成为全球经济的积极参与者。
达达阿布集体自由职业机构简介
达达阿布集体自由职业机构是全球首个由肯尼亚达达阿布难民领导的数字自由职业机构。它提供广泛的数字自由职业服务,包括网站设计与开发、平面设计(标志、图像编辑、传单、宣传册)、视频编辑、翻译、转录、校对、配音、数据录入、数据收集、网络研究、数字营销和虚拟助理等。该集体由国际贸易中心(ITC)和挪威难民理事会(NRC)通过其“难民就业和技能倡议”(Refugee Employment and Skills Initiative,RESI)项目启动,该项目现已更名为“难民与贸易”(Refugees and Trade)。
这个案例为我们中国跨境行业从业者提供了宝贵的思考。在全球化和数字经济日益深入的今天,数字技能的赋能不仅能改变弱势群体的命运,也为跨境服务贸易的创新提供了广阔空间。我们可以从中看到,技术、培训与社区组织相结合,能够激发出巨大的社会能量。未来,国内相关从业人员在拓展海外业务、寻求创新模式时,或许也能从这类自立自强的数字经济实践中汲取灵感,关注并探索如何与全球数字劳动力更高效地连接,共创价值。
新媒网(公号: 新媒网跨境发布),是一个专业的跨境电商、游戏、支付、贸易和广告社区平台,为百万跨境人传递最新的海外淘金精准资讯情报。
本文来源:新媒网 https://nmedialink.com/posts/47k-usd-dadaab-goldmine-cross-border-tip.html

评论(0)