新媒网 · 跨境数据社区

每年的11月11日，对于美国而言，是一个意义深远的联邦法定假日——退伍军人节。这个日子不仅仅是美国民众向所有现役和退役军人致敬、表达感激之情的特殊时刻，对于与美国市场紧密联系的中国跨境从业者而言，它更是一个需要关注的关键节点。这一天，美国金融市场、物流服务以及政府机构的运营状态将发生一系列变化，直接或间接影响着跨境贸易、投资和合作的顺畅进行。

节日溯源：从停战日到退伍军人节的演变

退伍军人节的起源可以追溯到第一次世界大战的结束。该节日最初名为“停战日”，旨在纪念1918年11月11日上午11时签署的第一次世界大战停战协定。这一时刻标志着第一次世界大战的正式结束，为全球带来了和平的曙光。1919年，美国时任总统伍德罗·威尔逊曾表示，这一天应“充满对为国家服务而牺牲的英雄们的庄严自豪”，并应通过游行和公众集会来庆祝。

随着时间的推移和美国卷入更多冲突（如第二次世界大战和朝鲜战争），“停战日”的意义也逐渐扩展。为了更好地纪念所有为国效力的军人，美国国会在1954年正式将“停战日”更名为“退伍军人节”，旨在向所有在和平时期和战争时期服务于国家的退伍军人致敬。这一转变不仅是名称上的变化，更是对所有世代军人奉献精神的肯定，使其成为一个涵盖范围更广、意义更为深远的全国性节日。

金融市场：开放与关闭的二元格局

在2025年的退伍军人节，美国金融市场的运作呈现出一种独特的二元格局，这对于全球投资者和跨境企业来说，是需要特别留意的。

• 股票市场：保持正常交易
  不同于部分其他联邦法定假日，美国两大主要股票交易所——纽约证券交易所（NYSE）和纳斯达克（Nasdaq）——在退伍军人节当天将保持正常开放，进行交易。这意味着全球范围内的股票投资者，包括中国跨境投资者，可以继续进行美股的买卖操作。对于依赖美国股市表现的企业，或持有美股资产的个人而言，市场动态将持续更新，不会出现交易中断。进入2025年，纽约证券交易所和纳斯达克交易所通常会在开市前举行默哀仪式，以示对退伍军人的尊重，但这并不会影响正常的交易时间。事实上，纽约证券交易所早期曾在退伍军人节闭市，但这一状况在1954年发生改变，此后交易所选择保持开放，仅在特定时间举行两分钟的默哀。

• 债券市场：全面休市
  与股票市场形成鲜明对比的是，美国债券市场在退伍军人节当天将全面休市。这一决定通常由美国证券业及金融市场协会（SIFMA）根据纽约联邦储备银行的假期日历发布建议，而退伍军人节正是其中的一个休市日。债券市场的关闭，意味着包括国债、公司债等在内的固定收益产品将暂停交易。对于需要进行美元债券交易、资金拆借或通过固定收益工具进行风险管理的中国企业而言，必须提前做好资金调度和交易计划，避免因市场休市而造成不便或损失。债券市场的休市可能影响到跨境资金流动的结算周期，以及某些金融产品的定价和交割，因此，相关从业者需将此纳入其财务规划考量。

物流与服务：部分中断与调整

退伍军人节的到来，同样会对美国的物流和日常服务产生影响，这对于依赖美国市场的中国跨境电商卖家和贸易商尤为重要。

• 美国邮政服务（USPS）：暂停投递
  2025年的退伍军人节期间，美国邮政服务（USPS）将暂停邮件投递和零售服务。对于通过USPS发送包裹和信件的中国跨境电商卖家而言，这意味着包裹派送将顺延至下一个工作日。卖家需要提前告知美国消费者可能出现的物流延迟，并在发货计划中预留额外时间，以确保客户满意度并避免不必要的纠纷。

• 商业快递（UPS和FedEx）：服务调整
  联合包裹（UPS）和联邦快递（FedEx）作为主要的商业快递公司，在退伍军人节当天通常会提供大部分的常规服务。然而，客户仍应预料到某些服务可能会有修改或调整，例如部分地区的取件和派送时间可能有所变动，或特定的服务网点可能缩短营业时间。中国跨境从业者在使用这些服务时，应提前查阅两家公司在2025年退伍军人节的具体服务公告，以便准确规划物流方案，确保货物能够按时送达或取走。

• 银行服务：物理网点关闭，线上渠道仍可用
  2025年退伍军人节当天，美国大部分银行的分支机构将停止营业。这意味着客户无法进行柜台业务，如现金存取、汇款办理或咨询服务。然而，绝大多数银行的网上银行、手机银行应用和自动取款机（ATM）将保持正常运作。对于中国跨境企业而言，需要处理美元支付、国际电汇或资金查询等业务时，应优先使用线上渠道。对于需要线下办理的紧急业务，则需提前安排，避开节日当天。

公共服务与社会生活：政府机构休假与国家公园开放

作为联邦法定假日，退伍军人节对美国公共服务部门和社会生活也有着广泛的影响。

• 联邦政府机构：非必要部门关闭
  在2025年退伍军人节，美国所有非必要的联邦政府机构都会关闭。这可能影响到需要与美国政府部门打交道的中国企业，例如涉及海关清关、贸易许可审批、签证申请处理或联邦机构咨询等业务，都可能暂停办理。因此，在假期前后处理相关事务时，需要预留更多时间。

• 州级假期：各州有所不同
  根据外媒网站的统计，退伍军人节在几乎所有州都被定为州级假期。这意味着各州的地方政府机构、学校和图书馆也可能关闭。然而，具体的放假安排可能因州而异，部分私营企业也可能选择休假或缩短工作时间。

• 国家公园：免费开放，服务或受影响
  美国国家公园在退伍军人节当天将保持开放，甚至对所有游客免费入场，以此向退伍军人致敬。这为美国民众提供了假日休闲的机会。尽管如此，部分公园的服务设施或运营可能会因人员调度调整而受到影响，例如游客中心的开放时间或某些导览项目的提供。

对中国跨境从业者的启示

对于深耕美国市场的中国跨境从业者而言，充分了解并尊重退伍军人节的特点及其对商业活动的影响至关重要。这不仅仅是文化层面的理解，更是业务层面降低风险、提高效率的关键。

• 提前规划物流与交付： 考虑到USPS的停运以及商业快递可能的服务调整，跨境电商卖家应在节前及时更新物流信息，调整发货计划，并向美国消费者清晰传达可能出现的配送延迟，避免因信息不对称导致的用户投诉。
• 资金管理与交易安排： 债券市场的关闭提醒我们，所有涉及美元固定收益产品或大额资金结算的交易，都需要提前与金融机构沟通，并在节前完成或延迟至节后处理。确保资金链的顺畅是跨境业务稳定运营的基石。
• 客户沟通与服务： 在节假日期间，美国客户的服务需求可能会有所变化，同时部分企业可能缩短工作时间。确保有完善的客户服务响应机制，并对可能出现的沟通延迟保持耐心和理解。
• 文化尊重与市场机遇： 退伍军人节作为美国重要的爱国主义节日，虽然不如“黑色星期五”等购物节直接带动消费，但理解其文化内涵有助于我们更好地融入当地市场。一些商家可能会推出与退伍军人相关的促销活动，这也可能成为跨境营销的切入点。

总之，作为一名中国跨境行业的从业者，我们应始终保持对海外市场动态的敏锐洞察。2025年的美国退伍军人节，再次提醒我们，即使是一个看似遥远的异国节日，也可能与我们的日常运营息息相关。通过提前布局、精准预判，我们才能更好地应对挑战，把握机遇，在波澜壮阔的跨境航程中行稳致远。

新媒网（公号: 新媒网跨境发布），是一个专业的跨境电商、游戏、支付、贸易和广告社区平台，为百万跨境人传递最新的海外淘金精准资讯情报。

本文来源：新媒网 https://nmedialink.com/posts/us-veterans-day-bond-usps-shutdown.html