新媒网跨境获悉，阿里巴巴集团旗下中国最大的在线购物应用淘宝，在推出本地化版本后短短一个多月的时间里，其泰国市场的新用户数量实现了显著增长，增幅高达60%。这一关键数据来自阿里巴巴国际数字商业集团近期发布的报告。

对于泰国消费者而言，浏览和支付环节的语言与货币障碍曾是跨境购物的主要门槛。淘宝此次推出的泰语版本，正是瞄准了这一痛点。平台运用了先进的AI翻译技术，不仅将商品信息、操作界面精准转化为泰语，更实现了使用泰国本地货币泰铢进行结算的便捷支付体验。这一系列本地化举措，有效降低了用户的使用难度，提升了购物的顺畅感。

东南亚市场，特别是泰国，近年来电子商务发展势头强劲。根据外媒（Priceza）披露的数据显示，2024年泰国电商市场交易额达到了惊人的1.1万亿泰铢（约合341亿美元），相较前一年度增长幅度达14%。这样一个高速增长且潜力巨大的市场，自然成为国际电商巨头布局的重点区域。淘宝此次在泰国的深度本地化，正是阿里巴巴集团拓展东南亚市场整体战略的重要落子。

新媒网跨境观察到，中国电商市场竞争日趋激烈，用户增长空间相对有限。寻求新的增长点，出海拓展成为众多平台的选择。阿里巴巴也不例外，其正积极加速海外布局的步伐。除了应对国内来自拼多多（PDD Holdings旗下）、抖音电商（字节跳动旗下）等平台的竞争压力，更着眼于广阔的亚洲市场机遇。将成熟的技术能力和运营经验，结合本地市场的具体需求进行适配，是其开拓海外业务的核心策略之一。在泰国市场的初步成功，为其后续在东南亚乃至更广阔区域的拓展提供了宝贵的经验和信心。

泰国消费者对高性价比商品和丰富选品的需求持续旺盛。淘宝平台凭借其背后强大的中国供应链优势，能够为泰国用户提供海量且极具价格竞争力的商品选择。本地化版本的推出，犹如架起了一座更宽阔、更顺畅的桥梁，让泰国用户能更轻松地接触到这些商品。这种基于市场实际需求、以技术提升体验、以本地化拉近距离的做法，是用户数量得以快速攀升的关键。

新媒网跨境认为，淘宝在泰国取得的亮眼开局，清晰地印证了深度本地化策略在跨境电商竞争中的核心价值。它不仅仅是将平台语言进行简单翻译，更是支付方式、用户习惯、文化适配等多维度的融合。随着东南亚数字经济的持续繁荣，拥有强大技术支撑并致力于精细化本地运营的平台，更有可能赢得当地消费者的长期信赖。阿里巴巴此次在泰国的实践，为行业提供了一个值得深入研究的范例。

新媒网（公号: 新媒网跨境发布），是一个专业的跨境电商、游戏、支付、贸易和广告社区平台，为百万跨境人传递最新的海外淘金精准资讯情报。

本文来源：新媒网 https://nmedialink.com/posts/6326.html