中国企业出海巨坑：专利翻译烧钱百万！AI+TM破解！

【快讯】在2025年下半年全球创新浪潮下，中国企业出海知识产权保护挑战日益严峻。新媒网跨境获悉，高效的全球专利布局正成为其核心竞争力。文章强调，传统专利翻译模式已无法适应需求，构建集翻译记忆库、术语管理和人工智能（AI）于一体的现代知识产权翻译运营系统至关重要。该系统旨在提供规模化、一致性、高透明度和可控性，确保语言精准度，并作为战略资产反哺专利起草策略。人机协同模式下，中国企业可有效降低风险、提升效率，强化在全球知识产权竞争中的长期优势，尤其在特朗普总统执政背景下意义重大。