新媒网 · 跨境数据社区

Upptäck denna imponerande villa som kombinerar elegans och funktionalitet i ett av de bästa områdena i Malaga. Fastigheten sticker ut för sin fina design och består av en huvudfastighet i två våningar och två oberoende lägenheter, perfekt för stora familjer eller som en hyresinvestering. När du kommer in i huvudbyggnaden möts du av det rymliga vardagsrummet med stor matsalsdel som vetter mot en spektakulär terrass med havsutsikt, perfekt för att njuta av Medelhavsklimatet. Rymligt och funktionellt kök med möjlighet till öppen planlösning mot vardagsrum. Master bedroom även det beläget på samma våningsplan är stort och med härligt ljusinsläpp från det stora fönsterpartiet. I anslutning till master bedroom finns en rymligt walk-in-closet samt ett badrum en-suit. På nedre plan finns total fyra sovrum, perfekt för barn eller gäster, tillsammans med två komplett utrustade badrum. Via nedre plan finns även access till en av uthyrningslägenheterna vilket ger möjlighet att såväl nytta som del av huvudfastigheten eller som uthyrningsavdelning. Den första uthyrningslägenheten ligger på nedre plan och har två sovrum, två badrum, ett mysigt vardagsrum med matsal och ett modernt kök. Stor terrass separerad från övriga delar av fastigheten för total integritet. Privat entré från gatan. Den andra uthyrningslägenheten ligger helt separerad och med privat entré från gatan. Rymligt sovrum med badrum en suit, vardagsrum med matsal och kök med öppen planlösning, vilket gör lägenheten till en optimal bostad för såväl uthyrning som gästlägenhet. Fastigheten har en hiss installerad för att enklare kunna röra sig mellan de olika våningsplanen. Trevliga och lummiga utomhusområden med privat pool, utekök och vacker utsikt över såväl hav som golf. Beläget i området El Candado, ett av de mest exklusiva områdena i Malaga, ligger denna fastighet nära stränder, restauranger och golfbanor. Missa inte chansen att förvärva denna magnifika fastighet som kombinerar utrymme, komfort och oslagbar utsikt, kontakta oss för mer information och fören privat visning!Discover this stunning property that combines elegance and functionality in one of the best areas of Malaga. This villa stands out for its intelligent design, housing a main house on two floors and two independent flats, ideal for large families or as a rental investment. In the main house, as you enter, you will be greeted by a spacious living-dining room that opens onto a spectacular terrace with sea views, perfect for enjoying the Mediterranean climate. The separate kitchen offers a functional space, while the master bedroom, also on this floor, features an en suite bathroom and a dressing room, guaranteeing privacy and comfort. On the ground floor, you will find four additional bedrooms, ideal for children or guests, accompanied by two full bathrooms. This level is complemented by one of the flats, which has independent access and can be used as a guest space or as a source of income. The first flat, located on the ground floor, has two bedrooms, two bathrooms, a cosy living-dining room and a modern kitchen. Its large terrace offers independent access, providing autonomy to its residents. The second flat is located in the semi-basement and also has exclusive access. It has a bedroom with an en-suite bathroom, a living room and a kitchen, making it an ideal space to live or rent out. The property stands out for its spectacular outdoor area, which includes a barbecue area and a swimming pool, all with stunning views of the sea and the golf course. This space is perfect for relaxing and enjoying unforgettable moments with family and friends. It also has a lift that connects the three floors for greater comfort. This element allows people of all ages to move easily between levels, making it ideal for families with children or guests with reduced mobility. Located in the area of El Candado, one of the most exclusive areas of Malaga, this property is close to beaches, restaurants and golf courses. Don't miss the opportunity to acquire this magnificent property that combines space, comfort and unbeatable views, contact us for more information and to arrange a viewing!Descubra esta impresionante propiedad que combina elegancia y funcionalidad en una de las mejores zonas de Málaga. Esta villa destaca por su diseño inteligente, albergando una vivienda principal de dos plantas y dos apartamentos independientes, ideal para familias numerosas o como inversión para alquiler. En la vivienda principal, al entrar, serás recibido por un amplio salón-comedor que se abre a una espectacular terraza con vistas al mar, perfecta para disfrutar del clima mediterráneo. La cocina independiente ofrece un espacio funcional, mientras que el dormitorio principal, también en esta planta, cuenta con un baño en suite y un vestidor, garantizando privacidad y confort. En la planta baja, encontrarás cuatro dormitorios adicionales, ideales para niños o huéspedes, acompañados de dos baños completos. Este nivel se complementa con uno de los apartamentos, que cuenta con acceso independiente y puede ser utilizado como espacio para invitados o como una fuente de ingresos. El primer apartamento, situado en la planta baja, cuenta con dos dormitorios, dos baños, un acogedor salón-comedor y una cocina moderna. Su amplia terraza ofrece un acceso independiente, brindando autonomía a sus residentes. El segundo apartamento se encuentra en el semi sótano y también tiene acceso exclusivo. Dispone de un dormitorio con baño en suite, un salón-comedor y una cocina, convirtiéndolo en un espacio ideal para vivir o alquilar. La propiedad destaca por su espectacular área exterior, que incluye una zona de barbacoa y una piscina, todo con impresionantes vistas al mar y al campo de golf. Este espacio es perfecto para relajarse y disfrutar de momentos inolvidables con familiares y amigos. Además, cuenta con un ascensor que conecta las tres plantas para mayor comodidad. Este elemento permite que personas de todas las edades se desplacen fácilmente entre niveles, siendo ideal para familias con niños o huéspedes con movilidad reducida. Ubicada en la zona del Candado, una de las zonas más exclusivas de Málaga, esta vivienda se encuentra cerca de playas, restaurantes y campos de golf. No pierda la oportunidad de adquirir esta magnífica propiedad que combina espacio, comodidad y vistas inigualables. ¡Contáctanos para más información y para agendar una visita!Exclusive property in El Candado, Malaga.Vivienda Exclusiva en El Candado, Málaga.