新媒网 · 跨境数据社区

街市學堂｜學堂講者及內容介紹 （English Below) 學堂一：拆解紅街市—磚頭講故 以腳步測量歷史，探秘紅街市及其周邊的人文肌理！從建築設計到社區新舊共生，透過導賞揭開街市的空間密碼，聆聽磚瓦訴說的城市變遷故事。 呂澤強 澳門註冊建築師‧法國文化遺產建築師‧藝術家·設計學博士 除了從事建築設計及研究，對繪畫、裝置、攝影及錄像藝術有濃厚興趣，曾多次參與個人及集體藝術展覽，其中包括意大利“第五十二屆威尼斯國際藝術雙年展”及“第十四屆威尼斯國際建築雙年展”。 2025.05.10 10:30-11:30 學堂二：揾食紅街市—故事販售 一啖小食，一段人生。透過分享小販攤主口述訪談成果與品嚐攤檔美食，在煙火氣中咀嚼澳門最接地氣的歷史滋味。 阮世豪 澳門歷史文化愛好者，曾參與多項與澳門相關的口述歷史研究工作，並在澳門各街區籌辦主題導賞活動，同時為各歷史文化場館提供駐場導賞服務。 2025.05.10 15:30-16:30 名額有限，須提前報名參加；需在線上付澳門幣$50押金，於活動當天退還 報名： https://form.jotform.com/250972980590063 - 街市學堂以「共學」為理念，邀請本地及外地的專業人士舉辦創意社區營造講座、導賞或工作坊活動，共同學習與紅街市社區、歷史文化、傳統工藝等方面的經驗和知識。 - 紅街市鮮活文化節 主辦：埋欄文化 資助：文化發展基金 Market Institute｜Topic & Speaker Lecture I: Deconstructing the Red Market — Tales Told by Bricks Measure history with your footsteps and explore the cultural fabric of the Red Market and its surrounding community! From architectural design to the coexistence of old and new in the neighborhood, uncover the market’s spatial secrets through guided tours, and listen to the stories of urban transformation whispered by its bricks and tiles. André Lui Architect (Macao), Heritage Architect (France), Artist, PhD in Design André Lui is a multifaceted professional engaged in architecture practice and research. In addition to his architectural work, he is passionate about visual arts, including painting, installation, photography, and video. He has participated in numerous solo and group exhibitions, notably the 52nd Venice Art Biennale and the 14th Venice Architecture Biennale. 2025.05.10 10:30-11:30 Lecture II: Savoring the Red Market — Stories on the Menu Experience the vibrant essence of street food through captivating oral history interviews with local vendors. Delight in authentic stall delicacies while immersing yourself in the bustling atmosphere, allowing you to savor the rich, down-to-earth flavors that define Macau's culinary heritage. Leonardo Yuen Macao history and culture enthusiast, engaged in multiple oral history projects related to Macao. Organizes thematic guided tours across various neighborhoods of the city and serves as a docent at various historical sites and cultural institutions. 2025.05.10 15:30-16:30 Advance registration is required. MOP 50 deposit required online, refundable on the day of the event Registration： https://form.jotform.com/250972980590063 - With the concept of "co-learning", Market Institute will invite local and foreign professionals to hold creative community building lectures, guided tours or workshops to learn together about the Red Market community, history and culture, traditional crafts and other aspects of experience and knowledge. - Red Market Art & Cultural Fest Organizer：MyLand Culture Sponsor：Cultural Development Fund