新媒网 · 跨境数据社区

𝐘𝐄𝐀𝐑 𝐄𝐍𝐃 𝐏𝐀𝐑𝐓𝐘 𝐅𝐑𝐎𝐌 𝐎𝐍𝐋𝐘 𝟑𝟓𝟎.𝟎𝟎𝟎+ 𝐕𝐍𝐃/𝐏𝐀𝐗🎊 /English/ Cuối năm đang đến gần, và không còn gì tuyệt vời hơn khi chúng ta cùng nhau sum họp, “bùng cháy” bằng một bữa tiệc cuối năm tất niên YEP 2024 ấm cúng, đáng nhớ tại Matsuri: 💕Không gian hiện đại, view đẹp và trang trọng sức chứa lên tới 120 khách 💕Thực đơn đa dạng nhiều lựa chọn và thiết kế theo nhu cầu chỉ từ 350.000+/ pax. 💕Hỗ trợ trang trí chăm chút từng chi tiết và máy chiếu, màn chiếu. (*) 💕 Tặng backdrop chụp hình (*) (*Ưu đãi áp dụng có điều kiện) 📞 Liên hệ ngay với Matsuri để đặt lịch và được tư vấn chi tiết. ------ The end of the year is approaching, and there is nothing better than gathering together and "burning up" with a cozy, memorable Year-end party at Matsuri: 💕Modern and elegant space, river view with a capacity of up to 120 guests. 💕Diverse menu with many options according to your budget from only 350,000+/pax. 💕Support for decoration with attention to every detail and projector, screen. (*) 💕 Free photo backdrop (*) (*Offer applies with conditions) 📞 Contact Matsuri now to make an appointment and get detailed advice. ________ ⛩ 𝐌𝐀𝐓𝐒𝐔𝐑𝐈 𝐉𝐚𝐩𝐚𝐧𝐞𝐬𝐞 𝐑𝐞𝐬𝐭𝐚𝐮𝐫𝐚𝐧𝐭 📍Matsuri Nguyễn Huệ: 3-5-7 Nguyen Hue, Ben Nghe Ward, District 1, HCMC - Hotline: 0968 708 812 📍Matsuri Vincom Mega Mall Thảo Điền: Coming Soon 15/11/2024 - Hotline: 0938 823 369 ⛩ 𝐌𝐈𝐘𝐄𝐍 - 𝐉𝐚𝐩𝐚𝐧𝐞𝐬𝐞 𝐅𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐂𝐮𝐢𝐬𝐢𝐧𝐞 📍 178 Pasteur, Ben Nghe Ward, District 1, HCMC - Hotline: 0938 955 488 #quannhat #quan1 #quận1 #phodibo #phodibonguyenhue #benbachdang #nhahangnhat #tiecsinhnhat #tiệcsinhnhật #birthday #anniversary #tiectatnien #tiecvanphong #tiecgiadinh #tiecthoinoi #tieccongty

𝐇𝐨𝐬𝐭 𝐘𝐨𝐮𝐫 𝐔𝐧𝐟𝐨𝐫𝐠𝐞𝐭𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐘𝐞𝐚𝐫 𝐄𝐧𝐝 𝐏𝐚𝐫𝐭𝐲 𝐚𝐭 𝐒𝐡𝐞𝐫𝐚𝐭𝐨𝐧 𝐍𝐡𝐚 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐇𝐨𝐭𝐞𝐥 & 𝐒𝐩𝐚! Sẵn sàng khép lại năm 2024 bằng một bữa tiệc đáng nhớ? Tập hợp bạn bè, gia đình hay người thương và để chúng tôi lo phần còn lại! Với những ưu đãi độc quyền và địa điểm tuyệt đẹp tại Sheraton Nha Trang Hotel & Spa, bữa Tiệc Cuối Năm của bạn sẽ trở nên đặt biệt hơn bao giờ hết! Menu chỉ từ VND 580,000 net/người, đặt chỗ ngay và tận hưởng các đặc quyền (áp dụng cho đoàn tối thiểu 50 khách trở lên): ▪️ Miễn phí 01 khách cho mỗi 15 khách tham gia sự kiện có trả phí (chỉ áp dụng cho phần ăn) ▪️ Miễn phí hệ thống âm thanh ánh sáng cơ bản ▪️ Miễn phí 1 chai rượu vang sủi ▪️ Miễn phí 1 đơn vị nước ngọt hoặc bia nội địa cho mỗi khách tham gia sự kiện Đặc biệt: ▪️ Ưu đãi đặt trước: giảm 10% trên tổng hóa đơn sự kiện khi đặt trước ngày 15/12/2024 ▪️ Ưu đãi cho khách hàng quay lại: giảm 5% trên tổng hóa đơn sự kiện (không kết hợp cùng ưu đãi khi đặt sớm) Áp dụng cho các sự kiện từ nay cho đến hết ngày 20/1/2025 --- Ready to wrap up the year with a memorable celebration? Gather your team, friends or family and let us handle the rest! With our exclusive offers and stunning venue, your Year End Party will be nothing short of extraordinary. Menu starting from VND 580,000 net/person, host now and enjoy Greater Benefits (applied to group with minimum 50 pax and above): ▪️ Complimentary 1 attendee for every 15 paying attendees (applied for food only) ▪️ Complimentary standard AV system ▪️ 1 complimentary bottle of sparkling wine ▪️ 1 complimentary soft drink or local beer per person Bonus Offers: ▪️ Early Bird Special: 10% off the total bill for events confirmed and deposited before December 15, 2024 ▪️ Repeat Clients: 5% off the total bill (not combinable with Early Bird) Event period: now - until January 20, 2025 Make this year’s celebration one to remember! *** 📍 Sheraton Nha Trang Hotel & Spa | 26 - 28 Tran Phu, Nha Trang, Vietnam 🌐 www.sheratonnhatrang.com 🌐 www.sheratonnhatrang.com.vn ☎️ +842583880000 📩 sales.nhatrang@sheraton.com #yearendparty #SheratonNhaTrang #vietnam #nhatrang #vietnamtravel #호텔행사 #호텔이벤트 #쉐라톤나트랑 #나트랑여행 #베트남 #나트랑 #인피니티풀 #호텔수영장