Affordable audio
🌊🐟【冷知識!鴨脷洲海濱係漁民嘅「海上市集」?】🐟🌊
✨昔日漁民嘅「海上市集」✨
漁民每日朝早出海,捕獲魚蝦蟹之後,就會直接將船停靠喺海濱,同街坊同商販交易。呢度唔單止係買賣嘅地方,更加係社區嘅交匯點,充滿咗人情味同熱鬧嘅氣氛🛶✨
✨今日嘅鴨脷洲發展✨
香港仔海濱公園沿海旁而建,放眼盡係機動漁船同舢舨船,景色優美,充滿懷舊漁港情,好適合影相打卡📸🌅
到今日都仲會見到避風塘內載有新鮮漁獲嘅船隻!老街坊除咗買賣平價海產,仲有由漁獲製成嘅天然調味料,呢種日常風光唔係到到有架!🐟
🔎【浪遊漁港 1773】🔍
🌟行程亮點
觀光船遊 - 飽覽整個香港仔避風塘、收聽多國語音導賞遊覽
途經多個地標及經典打卡點,包括「太白海鮮舫」、「香港漁人碼頭」等
參觀海上展覽館「香港仔曬家艇」,親身體驗昔日水上人嘅海上生活
有興趣的話,可享用地道美食 - 艇仔粉
想放假嚟親身體驗鴨脷洲嘅漁港日常風光?🚤
有興趣即刻 Click 我地 Profile 內嘅連結啦!✨
///
🌊🐟【Ap Lei Chau Waterfront Promenade Was Once a Fishermen's 'Floating Market'?】🐟🌊
✨The Fishermen's 'Floating Market' of the Past✨
Every morning, fishermen would head out to sea, and after catching fresh seafoods, they would dock their boats right at the waterfront to trade with locals and merchants. This place wasn't just a market for transaction; it was a warm community hub 🛶✨
✨The Development of Ap Lei Chau Today✨
The Aberdeen Promenade is built along the coastline, offering views of motorized fishing boats and sampans. The scenery is beautiful, evoking the nostalgic charm of a fishing harbor, making it a perfect spot for photos 📸🌅
Even today, you can still see boats in the typhoon shelter loaded with fresh catches! Besides trading affordable seafood, old-timers also sell natural seasonings made from the catch. This slice of daily life isn't something you can find just anywhere!
🔎【Aberdeen 1773 Fishing Heritage Tour】🔍
🌟Journey Highlights
Take a sightseeing boat tour - enjoy a panoramic view of Aberdeen Typhoon Shelter and listen to a multilingual audio guide
Pass by multiple landmarks and classic photo spots
Visit the traditional "Houseboat", and experience the past maritime life of the fisherman in person
If interested, you can enjoy local delicacies - "Boat noodle"
Want to take a break and experience the daily life of Ap Lei Chau's fishing harbor in persion? 🚤
Just click the link in our profile now!✨
#浪遊漁港1773 #香港漁人碼頭
#香港仔漁港 #香港仔曬家艇 #香港景點 #香港打卡
#香港仔魚市場 #太白海鮮舫 #香港仔避風塘 #香港旅遊 #香港文化 #打卡熱點 #水上人 #南區 #香港仔 #鴨脷洲 #導賞團 #親子活動 #BoatNoodle #LauKeeBoatNoodle #Aberdeen1773 #Seayouhk #Aberdeen #FishingVillageCulture #TyphoonShelterStories #CulturalConservation #ExploreHongKong #CelebrateTraditions