新媒网 · 跨境数据社区

C’est le cœur lourd que je vous adresse ces quelques mots. Après tant d’années d’efforts, de dévouement et d’amour consacrés à ma boutique, le moment est venu de vous dire au revoir. Pendant tout ce temps, j’ai fait de mon mieux pour faire vivre ce petit coin unique, mais il est devenu évident qu’il est impossible de rivaliser avec les grandes entreprises, leurs ressources infinies et leur influence massive. D’un point de vue économique, la situation n’est plus tenable, et le monde a changé de manière à rendre l’avenir de mon activité incertain. Mais il ne s’agit pas seulement d’une question économique. Récemment, j’ai eu le bonheur immense de devenir grand-mère, et cela m’a poussée à une profonde réflexion. Mes petits-enfants sont désormais mon plus grand trésor, et je désire leur accorder tout le temps et l’attention qu’ils méritent. Pendant toutes ces années, mon cœur et mon âme ont été ici, dans cette boutique, mais il est désormais temps de privilégier ce qui compte réellement : ma famille. Bien que cette décision soit difficile, je suis convaincue qu’elle est la bonne. Pour marquer la fin de ce chapitre si important de ma vie, je vous invite à profiter d’une grande liquidation de fermeture. Tout, des robes les plus exceptionnelles aux accessoires les plus uniques, sera proposé à des prix réduits. C’est ma manière de vous remercier et de faire en sorte que les dernières pièces de ma collection trouvent un foyer auprès de vous. Je sais que d’une certaine manière, les grandes entreprises ont remporté cette bataille. Cependant, je ne pars pas le cœur triste, car vous, mes fidèles clients, m’avez apporté force et soutien pendant toutes ces années. C’est grâce à vous que ce rêve a été possible aussi longtemps, et pour cela, je vous serai toujours infiniment reconnaissante. Avec tout mon amour, Jennifer Gagnon Montréal Éclat